Ejemplos de uso de "жаркое" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Жаркое лето в этом году Спекотне літо в цьому році
Жаркое воскресенье в "Георг Парк" Спекотна неділя в "Георг Парк"
Сиесты в Буэнос-Айресе нет: не жаркое. Сієсти в Буенос-Айресі немає: не спекотно.
жаркое с мясом или с грибами; печеня з м'ясом або з грибами;
В степях лето длинное, солнечное, жаркое. У степах літо довге, сонячне, жарке.
Лето длинное, жаркое, часто засушливое. Літо довге, спекотне, часто посушливе.
В Каталонии любимое блюдо - жаркое ("касуэла"). У Каталонії улюблена страва - печеня ("касуэла").
Солнце еще жаркое, можно сгореть. Сонце ще спекотне, можна згоріти.
Жаркое лето, теплая осень, мягкая зима. Печеня літо, тепла осінь, м'яка зима.
В жаркое лето наблюдается противоположное. У спекотне літо спостерігається протилежне.
Лето здесь жаркое, а зима мягкая. Літо тут спекотне, а зима м'яка.
Лето в Киото влажное и жаркое. Літо в Кіото вологе і спекотне.
Кроме того, они прогнозируют жаркое лето. Крім того, вони прогнозують спекотне літо.
Это жаркое поможет разнообразить ваше меню. Це спекотне допоможе урізноманітнити ваше меню.
Жаркое лето в салоне массажа "Кицюня" Спекотне літо у салоні масажу "Кицюня"
Лето почти бездождевых, длинное и жаркое. Літо майже бездощове, довге і спекотне.
Лето - тёплое, иногда жаркое, продолжительностью три месяца. Літо - тепле, іноді спекотне, тривалістю три-чотири місяці.
Лето жаркое и засушливое, продолжается около 5 месяцев. Літо спекотне, посушливе, триває майже 5 місяців.
Николай Жарких - Натиск на юг Микола Жарких - Натиск на південь
1500 м. Климат - жаркий, сухой. 1500 м. Клімат - жаркий, сухий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.