Sentence examples of "живое воплощение" in Russian

Select source language

Select target language

Воплощение в реальность легких эротических фантазий. Втілення в реальність легких еротичних фантазій.

Сердце его мудрое, щедрое, живое. Серце його мудре, щире, живе.

За воплощение современной украинской драматурги За втілення сучасної української драматургії

Как все живое, искусство, развиваясь, изменяется. Як все живе, мистецтво, розвиваючись, змінюється.

Ан-70 - воплощение новейших разработок отечественных авиаторов Ан-70 - втілення новітніх розробок вітчизняних авіаторів

Медицинский эксперт телепередачи "За живое" (СТБ). Медичний експерт телепередачі "За живе" (СТБ).

воплощение творческой идеи и замысла автора; втілення творчої ідеї та задуму автора;

Главная "Подарки" Живые бабочки "Живое письмо Головна "Подарунки" Живі метелики "Живий лист

Венеция - истинное воплощение любви и романтики. Венеція - справжнє втілення любові і романтики.

Эти строки трогают за живое. Ці рядки чіпають за живе.

Колоссальные перспективы и быстрое воплощение Колосальні перспективи і швидке втілення

* Когда ваш любимый блоггер делает живое выступление. * Коли ваш улюблений блогер робить живу виставу.

Белый - воплощение чистоты, женственности и элегантности. Білий - втілення чистоти, жіночності та елегантності.

Живое вещество избирательно концентрирует химические элементы. Жива речовина вибірково концентрує хімічні елементи.

Бело-фиолетовая кухня: воплощение творческих идей Біло-фіолетова кухня: втілення творчих ідей

Формат вещания: "живое" видео со звуком. Формат мовлення: "живе" відео зі звуком.

Водка "Вона" - воплощение водочных ценностей. Горілка "Вона" - втілення горілчаних цінностей.

Детский садик "Живое слово" Дитячий садок "Живе слово"

За воплощение идей гуманизма и доброты За втілення ідей гуманізму та доброти

Выражение "улыбающееся", доброе, живое и умное. Вираз "усміхнений", добрий, живий та розумний.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download