Ejemplos de uso de "животе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Расстройства стула, боли в животе; розлади стільця, болю в животі;
Почему возникает урчание в животе? Чому виникає бурчання в животі?
Ощущение пульсирующего образования в животе. Відчуття пульсуючого утворення в животі.
Боли в животе, вздутие, диарея? Болі в животі, здуття, діарея?
• сильные боли в животе и диарея. • сильні болі в животі і діарея.
Беременная женщина почувствовала движение в животе. Вагітна жінка відчула рух у животі.
Ребенок жаловался на боли в животе. Дитина скаржилась на біль у животі.
На животе заметен бордово-коричневый налёт. На животі помітний бордово-коричневий наліт.
Первая помощь при боли в животе. Перша допомога при болях в животі.
тошнота, диарея, рвота, боли в животе. Нудота, діарея, блювота, болі в животі.
Дети жаловались на боль в животе. Діти скаржились на болі в животі.
Каковы основные причины упрямого жира на животе? Які основні причини впертого жиру в животі?
Боли в животе усиливаются и становятся нестерпимыми. Біль у животі зростає, стає нестерпним.
плохая переносимость мучных изделий (боли в животе); погана толерантність борошняних виробів (болі в животі);
Абдоминопластика - подтяжка нижней части живота. Абдомінопластика - підтяжка нижньої частини живота.
Живот, при систематическом тренинге - поджарый. Живіт, за систематичного тренінгу - сухорлявий.
Хромой лягушонок с больным животом, Кульгавий жабеня з хворим животом,
Главная "Студия эпиляции" Мужская эпиляция "Живот Головна "Студія епіляції" Чоловіча епіляція "Живот
Такое дыхание инициируется в области живота. Таке дихання ініціюється в ділянці живота.
Лазерная эпиляция живота и спины Лазерна епіляція живота та спини
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.