Ejemplos de uso de "жидких" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Системы хранения жидких кислорода, азота, аргона. Системи зберігання рідкого кисню, азоту, аргону.
растительных экстрактов: жидких, густых, сухих рослинних екстрактів: рідких, густих, сухих
Ультразвуковые устройства для переработки жидких Ультразвукові пристрої для переробки рідин
3 / 4 l жидких сливок 3 / 4 l рідких вершків
Фасовка молочных, жидких, пастообразных продуктов фасування молочних, рідких та пастоподібних продуктів
3 / 8 l жидких сливок 3 / 8 l рідких вершків
Резервуарные парки для жидких продуктов. Резервуарні парки для рідких продуктів.
стабилизация концентрированных растворов жидких пестицидов; Стабілізація концентрованих розчин рідких пестицидів;
автоцистерны для жидких пищевых продуктов Romex; автоцистерни для рідких харчових продуктів Romex;
агротехническая составляющая внесения жидких удобрений, СЗР; агротехнічна складова внесення рідких добрив, ЗЗР;
Детальное описание жидких сумка фильтра Полиэстер: Детальний опис рідких сумка фільтра Поліестер:
емкости для сыпучих и жидких удобрений. ємності для сипучих та рідких добрив.
Пробы жидких продуктов отбирают после перемешивания. Проби рідких продуктів відбирають після перемішування.
Предложил зонную теорию жидких металлов (1933). Запропонував зонний теорію рідких металів (1933).
Группа: Дозаторы для жидких и вязких продуктов Група: Дозатори для рідких і грузлих продуктів
Группа: Меланж яичный жидкий пастеризованный Група: Меланж яєчний рідкий пастеризований
Жидкие обои - разновидность декоративной штукатурки. Рідкі шпалери - різновид декоративної штукатурки.
Группа: Диспенсеры для жидкого мыла Група: Диспенсери для рідкого мила
Обзор жидкого тестостерона для бодибилдинга. Огляд рідких тестостерону для бодібілдингу.
Сухая и жидкая молочные смеси Суха і рідка молочні суміші
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.