Ejemplos de uso de "загрузят" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Его на самолет загрузят в Праге. На літак його завантажать в Празі.
Подождите, пока переводчики загрузят локализованные файлы. Зачекайте, поки перекладачі завантажать локалізовані файли.
Загрузить каталог коллекции "Jazz Muse" Завантажити каталог колекції "Jazz Muse"
Облегчение работы в загруженные периоды. Полегшення роботи в завантажені періоди.
Загрузите изображения находки или потери. Завантажте зображення знахідки або втрати.
iPhone будет загружен беспроводной 8 iPhone буде завантажений бездротової 8
Mariya загрузил (а) новое главное фото: Mariya завантажив (а) нове головне фото:
Особенно - на загруженных улицах больших городов. Особливо - на завантажених вулицях великих міст.
Исходные архивы загружены в ~ / Downloads Вихідні архіви завантажено у ~ / Downloads
Менее всего загружена станция "Красный хутор". Найменше завантажена - станція "Червоний хутір".
Игра загрузит кэш файлы через WI-FI. Гра завантажить кеш файли через WI-FI.
Загрузить инструкции для экстренных служб Завантаження інструкцій для екстрених служб
Это обслуживает миллионы путешественников в загруженном аэропорту. Це стосується мільйони туристів в завантаженому аеропорту.
Трамвайные маршруты Будапешта - самые загруженные на планете. Трамвайні лінії Будапешта є найбільш завантаженими у світі.
Можете ещё догрузить паровозом с загруженным тендером. Можете ще довантажити паровозом із завантаженим тендером.
Итак, вы купили и загрузили программу. Отже, ви придбали і завантажили програму.
загрузить скриншоты как.zip (2MB) загрузити скріншоти як.zip (2MB)
Загрузить Приглашение в формате ПДФ Завантажити запрошення в форматі ПДФ
Загруженные из сети файлы, в папку: Завантажені з мережі файли, в папку:
Загрузите достоверные и актуальные фотографии. Завантажте достовірні та актуальні фотографії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.