Exemples d'utilisation de "заказниках" en russe

<>
Хозяйственная деятельность в заказниках запрещается дифференцированно. Господарська діяльність в заказниках забороняється диференційовано.
Ландшафтный заказник местного значения "Новодоневский". Ландшафтний заказник місцевого значення "Новодонівський".
Площадь заказника составляет 16 гектар. Площа заказника становить 16 гектар.
· Заказники общегосударственного значения - 17 объектов; · Заказники загальнодержавного значення - 17 об'єктів;
Апшинец входит в Апшинецкий заказник. Апшинець входить в Апшинецький заповідник.
Охота в Щепкинском заказнике запрещена. Полювання в Щепкинському заказнику заборонене.
* ландшафтный заказник "Краснянское водохранилище" (Краснодонский район); · Ландшафтний заказник "Краснянське водосховище" (Краснодонський район);
Охрана заказника находится в плачевном состоянии. Охорона заповідника знаходиться в плачевному стані.
Кратер является природным заказником Иргизского района. Кратер є природним заказником Іргізського району.
Энтомологический заказник "Целинный участок № 1" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка № 1"
Площадь заказника составляет 70 гектаров. Площа заказника становить 70 гектарів.
Памятники природы, государственные заказники региона. державні пам'ятки природи, державні заказники.
поблизости был основан Императорский охотничий заказник. поблизу був заснований Імператорський мисливський заповідник.
Всего в заказнике насчитывается 200 видов птиц. Всього в заказнику налічується 200 видів птахів.
Ботанический заказник "Урочище Малая Токмачка" Ботанічний заказник "Урочище Мала Токмачка"
Площадь заказника составляет 20 гектар. Площа заказника становить 20 гектар.
государственные природные заповедники и заказники; державні природні заповідники і заказники;
Остров охраняется как биологический заказник. Острів охороняється як біологічний заказник.
Животный мир заказника достаточно разнообразен. Тваринний світ заказника досить різноманітний.
У Мордвиновки находятся два ботанических заказника. У Мордвинівці знаходяться два ботанічних заказники.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !