Exemplos de uso de "затонуло" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Получив пробоину, украинское судно затонуло. Одержавши пробоїну, українське судно затонуло.
Судно затонуло во время шторма. Судно потонуло під час шторму.
После происшествия рыболовецкое судно затонуло. Внаслідок інциденту риболовецьке судно перекинулося.
Судно затонуло менее чем за 45 минут. Судно затонуло менш ніж за 45 хвилин.
Немецкое грузовое судно затонуло у побережья Исландии. Німецьке вантажне судно затонуло біля узбережжя Ісландії.
На следующее утро "Йорктаун" затонул. Вранці наступного дня "Йорктаун" затонув.
Катер получил серьезные повреждения и затонул. Судно дістало великі пошкодження і затонуло.
Через четыре минуты "Гойя" затонул. Через чотири хвилини "Вірменія" затонула.
Специалисты запланировали обследование затонувшего судна. Фахівці запланували обстеження затонулого судна.
резка и подъем затонувших объектов; різання і підйом затонулих об'єктів;
Он затонет на следующий день. Її ховають на наступний день.
Леопольд гибнет в затонувшем вагоне. Леопольд гине в затонулому вагоні.
Вблизи побережий накопились затонувшие корабли. Поблизу узбереж нагромадилися затонулі кораблі.
в 1985 году нашел затонувший "Титаник". у 1985 році знайшов затонулий "Титанік".
русло в низовьях завалено затонувшими деревьями. русло у низов'ях захаращене затонулими деревами.
Паром "Севол" затонул 16 апреля 2014 года. Пором "Севол" перекинувся 16 квітня 2014 року.
остальные пять затонули вместе с экипажем. решта п'ять затонули разом з екіпажем.
Пароход затонул за 8 минут. Пароплав затонув за 8 хвилин.
Лодка с мигрантами затонула у берегов Ливии. Судно з мігрантами затонуло біля берегів Лівії.
Спустя два дня платформа затонула. Через два дні платформа затонула.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS