Exemplos de uso de "здоровое" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Главная О рыбе Здоровое питание Головна Про рибу Здорове харчування
Здоровое животное в счастливой семье Здорова тварина в щасливій сім'ї
Как сохранить здоровое хорошее настроение Як зберегти здорову гарний настрій
Это позволяет обеспечить право детей на здоровое окружение. Вона забезпечує право людей на здорове навколишнє середовище.
Презентация по теме "Здоровое питание" Презентація на тему "Здорове харчування"
Нести здоровое и полезное наслаждение жизнью Приносити здорову і корисну насолоду життям
Питание вкусное, здоровое и сбалансированное. Харчування смачне, здорове і збалансоване.
НМР SCHALI ® - это здоровое сердце НМР SCHALI ® - це здорове серце
Здоровое питание должно быть вкусным! Здорове харчування має бути смачним!
здоровое питание и подгузники включены; здорове харчування та підгузки включено;
Здоровое питание: Идеи и Tutorial Здорове харчування: Ідеї і Tutorial
Главная "Здоровое питание" Глинтвейн из облепихи Главная "Здорове харчування" Глінтвейн з обліпихи
Здоровое вкусное меню для деловых обедов Здорове смачне меню для ділових обідів
Они успешнее размножаются, оставляя здоровое потомство. Вони успішніше розмножуються, залишаючи здорове потомство.
Здоровое образованное население живет индивидуалистическими ценностями. Здорове освічене населення живе індивідуалістичними цінностями.
Главная "Здоровое питание" Фреши для похудения Главная "Здорове харчування" Фреші для схуднення
Здоровое соревнование - да, здоровая конкуренция - да. Здорове змагання - так, здорова конкуренція - так.
Мы должны растить здоровое и умное поколение. Ми - за здорове та розумне покоління.
Мы - за здоровое будущее, за здоровую нацию! Ми - за здорове майбутнє, за здорових дітей!
Человек должен быть клинически здоров. Коні мають бути клінічно здорові.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!