Exemplos de uso de "зимнего" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Прокат летнего и зимнего инвентаря Прокат літнього та зимового інвентаря
Казаки Степной дивизии не имели зимнего обмундирования. Козаки Степової дивізії не мали зимової амуніції.
Белый Остин Путиловец у Зимнего. Білий Остин Путиловець біля Зимнього.
зимнего населения рукокрылых Липцевских пещер зимового населення кажанів Липцівських печер
Сорт с плодами зимнего созревания. Сорт з плодами зимового терміну.
Состоялось торжественное открытие зимнего сада. Відбулося святкове відкриття зимового саду.
Брумалии были праздником зимнего солнцестояния. Брумалії були святом зимового сонцестояння.
Итоги зимнего чемпионата "Еврошпон-Смыга" Підсумки зимового чемпіонату "Єврошпон-Смига"
Новости "Итоги зимнего чемпионата" Еврошпон-Смыга " Новини "Підсумки зимового чемпіонату" Єврошпон-Смига "
Освещение земли в день зимнего солнцестояния. Орієнтація Землі під час зимового сонцестояння.
Пробег "День зимнего максимума" 2017 - ВсеПробеги Пробіг "День зимового максимуму" 2017 - ВсеПробеги
Пекка Халонен - певец финского зимнего пейзажа. Пекка Халонен - співак фінського зимового пейзажу.
Определите средние температуры воздуха зимнего сезона. Визначте середні температури повітря зимового сезону.
Прекрасный выбор для семейного зимнего отдыха. Відмінний вибір для зимового сімейного відпочинку.
После зимнего солнцестояния день начинает прибывать. Після зимового сонцестояння дні починають збільшуватися.
В этом созвездии точка зимнего солнцестояния. У цьому сузір'ї крапка зимового сонцестояння.
Горячее фруктовое удовольствие для зимнего дня! Гаряче фруктове задоволення для зимового дня!
Правильный напиток для счастливого зимнего сезона. Правильний напій для щасливого зимового сезону.
Поэтому тема зимнего выпуска не случайна. Тому тема зимового випуску не випадкова.
22 декабря 2006г. - день зимнего солнцестояния 22 грудня 2006р. - День зимового сонцестояння
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!