Ejemplos de uso de "знакомых" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Интересная история знакомых продуктов Пшено Цікава історія знайомих продуктів Пшоно
Поощряйте Ваших друзей, родственников, знакомых Заохочуйте Ваших друзів, родичів, знайомих
Интересная история знакомых продуктов Рожь Цікава історія знайомих продуктів Жито
Спросите у друзей, родных, знакомых. Запитайте у друзів, рідних, знайомих.
Интересная история знакомых продуктов Овес Цікава історія знайомих продуктів Овес
Привлекайте всех друзей и знакомых ". Залучайте всіх друзів і знайомих ".
Перестают узнавать близких родственников, знакомых. Перестають впізнавати близьких родичів, знайомих.
Интересная история знакомых продуктов Гречка Цікава історія знайомих продуктів Гречка
Поищите желающих среди своих друзей, знакомых. Пошукайте бажаючих серед своїх друзів, знайомих.
Интересовался исламом и имел религиозных знакомых. Цікавився ісламом і мав релігійних знайомих.
Интернет Рекомендация знакомых Визит на завод Інтернет Рекомендація знайомих Візит на завод
К чему снятся черви у знакомых До чого сняться черви у знайомих
Интеграция знакомых приложений в облачной среде Інтеграція знайомих додатків в хмарному середовищі
острое желание посетить родственников, друзей, знакомых; гостре бажання відвідати родичів, друзів, знайомих;
Среди знакомых художника - художник Роквел Кент. Серед знайомих митця - художник Роквел Кент.
общение знакомых лиц в бытовой обстановке; спілкування знайомих осіб у побутовій обстановці;
Присоединяйся и собирай друзей и знакомых. Приєднуйся і збирай друзів та знайомих.
"Она подыскивала клиентов среди своих знакомых. "Вона підшукувала клієнтів серед своїх знайомих.
Там двое знакомых употребляли спиртные напитки. Там двоє знайомих вживали спиртні напої.
появление новых знакомых со странным поведением; поява нових знайомих з дивною поведінкою;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.