Beispiele für die Verwendung von "знаменита" im Russischen

<>
Знаменита своими иконами и фресками. Знаменитий своїми іконами та фресками.
Игра знаменита ходом покрасневших ушей. Гра знаменита ходом почервонілих вух.
Эпилепсия знаменита с древнейших времен. Епілепсія відома з найдавніших часів.
Вена знаменита своими выдающимися композиторами. Відень славиться своїми видатними композиторами.
Итальянская кухня знаменита по всему миру. Італійська кухня популярна у всьому світі.
Особенно знаменита Якутия своими алмазами. Особливо знаменита Якутія своїми алмазами.
Певица знаменита своей техникой бельканто. Співачка відома своєю технікою бельканто.
Эстония знаменита своей детской литературой. Естонія славиться своєю дитячою літературою.
Смотрите также: Богата и знаменита. Дивіться також: Багата і знаменита.
Существующая мечеть знаменита с 1570 года. Існуюча мечеть відома з 1570 року.
Пещера знаменита своими целительными свойствами. Печера славиться своїми цілющими властивостями.
Пьеса знаменита также неожиданной развязкой. П'єса знаменита також несподіваною розв'язкою.
Белая Церковь знаменита своим дендропарком "Александрия". Біла Церква відома своїм дендропарком "Олександрія".
Говорят, что Норвегия знаменита своими фьордами. Кажуть, що Норвегія знаменита своїми фіордами.
Эта страна знаменита по многим параметрам. Ця країна знаменита за багатьма параметрами.
Эдинбург знаменит и своими музеями. Також Едінбург знаменитий своїми музеями.
Знаменитая фраза "И ты Брут!".. Знаменита фраза "І ти Брут!"..
Знаменит своими иконами и фресками. Відомий своїми іконами і фресками.
Мирабиландия - европейский конкурент знаменитого Диснейленда Мірабіландія - європейський конкурент знаменитого Діснейленду
Сиенитами сложены знаменитые Красноярские столбы. Вони нагадують знамениті Красноярські стовпи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.