Ejemplos de uso de "зоной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Являются хорошей защищенной зоной отдыха Є хорошою захищеної зоною відпочинку
Южный берег является курортной зоной. Південний берег є курортною зоною.
Краевая трещина с зоной сцепления Крайова тріщина із зоною зчеплення
Является ли Гонконг оффшорной зоной? Чи є Гонконг офшорною зоною?
Континент является международной заповедной зоной. Континент є міжнародною заповідною зоною.
Противоположная сторона служит обеденной зоной. Протилежна сторона служить обідньою зоною.
Станет ли она буферной зоной? Чи стане вона буферною зоною?
Зоопарк является замечательной зоной отдыха. Зоопарк є чудовою зоною відпочинку.
Оно является известной курортной зоной. Воно є відомою курортною зоною.
Крым был объявлен прифронтовой зоной. Крим був оголошений прифронтовою зоною.
Зоной является крона такой вершины. Зоною є крона такої вершини.
Управление DNS зоной для домена Керування DNS зоною для домену
"Каньонлендс" является популярной туристической зоной. "Каньйонлендс" є популярною туристичною зоною.
Халкидики являются популярной курортной зоной. Халкідіки є популярною курортною зоною.
Акимовка хорошо известна своей курортной зоной. Якимівка добре знана своєю курортною зоною.
Над обеденной зоной размещается источник освещения. Над обідньою зоною розміщується джерело освітлення.
Советы по уходу за зоной декольте Поради щодо догляду за зоною декольте
Украина была объявлена зоной экологического бедствия. Україну було оголошено зоною екологічної катастрофи.
Считается природоохранной зоной в обеих странах. Є природоохоронної зоною в обох країнах.
Немало маршрутов пролегает Яремчанской туристической зоной. Багато маршрути пролягають яремчанської туристичною зоною.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR