Beispiele für die Verwendung von "зубе" im Russischen

<>
Трещина на зубе: стоит ли беспокоиться? Тріщина на зубі: чи варто турбуватися?
с любовью к вашим зубам з любов'ю до ваших зубів
Чистите зубы тонкая защитная мера. Чистіть зуби тонка захисна міра.
Имплантация зуба: этапы проведения процедуры Імплантація зуба: етапи проведення процедури
подвижность, ощущение, что "шатается зуб"; рухливість, відчуття, що "зуб хитається";
Как ухаживать за зубами щенка: Як доглядати за зубами цуценяти:
Трещины и сколы на зубах. Тріщини і відколи на зубах.
Вкладка дарит зубу "вторую жизнь" Вкладка дарує зубу "друге життя"
возвращает зубам их природный цвет. повертає зубам їх природний колір.
Наиболее многочисленной является "Андрей Борисович Зубов. Найбільш численною є "Андрій Борисович Зубов.
зубная гиперестезия - повышенная чувствительность зубов. Зубна гіперестезія - підвищена чутливість зубів.
Хотите ваши зубы смотреть белее? Хочете ваші зуби дивитися біліше?
Подготовка зуба (обточка или препарирование) Підготовка зуба (обточування або препарування)
при невозможности сохранить разрушенный зуб; при неможливості зберегти зруйнований зуб;
Пространства между зубами (диастемы, тремы) Проміжки між зубами (діастеми, треми)
Можно подержать зубочистку в зубах. Можна потримати зубочистку в зубах.
Перкуссия (легкое постукивание по зубу) Перкусія (легке постукування по зубу)
Это позволяет вернуть зубам естественный вид. Це дозволяє повернути зубам природний вигляд.
Обучение правильной технике чистки зубов Навчання правильній техніці чищення зубів
Земляника отбеливающий эффект на зубы. Суниця відбілюючий ефект на зуби.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.