Beispiele für die Verwendung von "ивано-франковском" im Russischen

<>
В Ивано-Франковском облсовете - 120 депутатов. В Івано-Франківській облраді - 120 депутатів.
Он похоронен на ивано-франковском городском кладбище. Він похований на Івано-Франківському міському кладовищі.
между Ивано-Франковском и городами: між Івано-Франківськом та містами:
Работал в Ивано-Франковском педагогическом институте (1957 - 1972). Працював в Івано-Франківському педагогічному інституті (1957 - 1972).
кавер-группа из Ивано-Франковска кавер-гурт з Івано-Франківська
Контакты Консультативные пункты Ивано-Франковск Контакти Консультативні пункти Івано-Франківськ
Окончила Ивано-Франковская медицинская академия. Закінчила Івано-Франківську медичну академію.
ГП "Ивано-Франковский комбинат хлебопродуктов" ДП "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів"
Позвоночные животные Ивано-Франковской области Хребетні тварини Івано-Франківської області
Факультеты Ивано-Франковского университета права: Факультети Івано-Франківського університету права:
Представительство ВАП в Ивано-Франковской области Представництво ВАП в Івано-Франківській області
Купить Железобетон - Ивано-Франковская область Купити Залізобетон - Івано-Франковська область
Ивано-Франковское предприятие корпорации "АИС". Івано-Франківське підприємство корпорації "АІС".
Ивано-Франковская известна своими водопадами: Івано-Франківщина відома своїми водоспадами:
15.06.2010 Ивано-Франковские свиньи не виноваты 15.06.2010 Івано-Франківські свині не винні
Климат Ивано-Франковской умеренно теплый. Клімат Івано-Франківщини помірно теплий.
Ивано-Франковским институтом искусств и другими. Івано-Франківським інститутом мистецтв та іншими.
Ориентировочные расстояния из Ивано-Франковска: Орієнтовні відстані з Івано-Франківська:
Детальный маршрут Алчевск - Ивано-Франковск Детальний маршрут Алчевськ - Івано-Франківськ
Элитные Квартиры в Ивано-Франковске Елітні Квартири в Івано-Франківську
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.