Exemplos de uso de "иврита" em russo com tradução para o ucraniano

<>
ве) является нарушением грамматики иврита. ве) є порушенням граматики івриту.
Скончался в Цюрихе профессором иврита. Помер у Цюриху професором івриту.
Организация занималась главным образом изучением иврита. Організація займалася головним чином пізнаванням івриту.
С 2015 - индивидуальное преподавание иврита начинающим. З 2015 - індивідуальне викладання івриту початківцям.
С иврита название переводится как "ввысь". З івриту назва перекладається як "вгору".
Знание иврита здесь будет обязательным условием. Знання івриту тут буде обов'язковою умовою.
Иврит I (преподаватель: Руслан Качур) Іврит I (викладач: Руслан Качур)
"Галь" на иврите означает волна. "Гал" на івриті означає хвиля.
Арабский тесно связан с ивритом. Арабська тісно пов'язана з івритом.
Официальный сайт Хайфского университета (иврит). Офіційна веб-сторінка Хайфського університету (івр.)
Последнее содержит надгробия с надписями на иврите. Останнє містить надгробки з написами мовою іврит.
Официальные языки - иврит (древнееврейский), арабский. Офіційні мови - іврит (староєврейська), арабська.
В иврите она обозначает звук. В івриті вона позначає звук.
Прекрасно владел письменным и разговорным ивритом. Чудово володів письмовим і розмовним івритом.
Иврит 1 (преподаватель: Андрей Дылюк) Іврит 1 (викладач: Андрій Дилюк)
Как написать цифры на иврите. Як пишуться цифри на івриті.
Иврит 0 (преподаватель: Андрей Дылюк) Іврит 0 (викладач: Андрій Дилюк)
"Нэшомэ" на иврите означает "душа". "Нешоме" на івриті означає "душа".
Иврит она изучала с детства. Іврит вона вивчала з дитинства.
В иврите она обозначает звук или. В івриті вона позначає звук або.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!