Exemples d’usage de "игла" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
Бразильские военнослужащие с российским ПЗРК "Игла". Бразильські військовослужбовці з російським ПЗРК "Ігла".
Рубрики: Женщины, Танцы, Чудесная игла Рубрики: Жінки, Танці, Чудова голка
1890 г. Офорт, сухая игла. 1968 р. Офорт, суха голка.
игла для затягивания кончиков нитей. голка для затягування кінчиків ниток.
Рубрики: Цветы, Чудесная игла, Розы Рубрики: Квіти, Чудова голка, Троянди
игла для сшивания вязаных изделий; голка для зшивання в'язаних виробів;
Игла, которая включена отлично работает. Голка, яка включена відмінно працює.
Луер / Luer - игла надевается на шприц. Луер / Luer - голка надягається на шприц.
Обувь игла металлоискатель завод в Китае Взуття голка металошукач завод в Китаї
Ручная игла инспекция детектор металла Сканер Ручна голка інспекція детектор металу Сканер
Тип стола Детская Футболки игла йе... Тип столу Дитяча Футболки голка йе...
Цыганская игла либо резцы по дереву Циганська голка або різці по дереву
Рубрики: Здания, Лето, Цветы, Чудесная игла Рубрики: Будівлі, Літо, Квіти, Чудова голка
Рубрики: Восток, Женщины, Цветы, Чудесная игла Рубрики: Схід, Жінки, Квіти, Чудова голка
металлическая игла для соединения с резервуаром; Металева голка для з'єднання з резервуаром;
швейная машинка или игла с ниткой; швейна машинка або голка з ниткою;
Различные характеристики Таблица Magnet игла детектор Різні характеристики Таблиця Magnet голка детектор
Рубрики: Домашние животные, Чудесная игла, Собаки Рубрики: Домашні тварини, Чудова голка, Собаки
99.99% Высокая чистота Висмут игла 99.99% Висока чистота Вісмут голка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !