Verwendungsbeispiele von "играм" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
патологическое влечение к азартным играм (F 63.0). Патологічна пристрасть до азартної гри (F 63.0).
Подбор новых патчей к играм Підбір нових патчів до ігор
Мы серьезно готовились к этим играм. Ми серйозно готувались до цих змагань.
120 лет новым летним Олимпийским играм. 120 років новим літнім Олімпійським іграм.
Отношение украинцев к азартным играм Ставлення українців до азартних ігор
книгам и играм с наклейками; книгам і ігор з наклейками;
Патологическое пристрастие к азартным играм. Патологічна схильність до азартних ігор.
Винниченко, 12), турнир по настольным играм; Винниченка, 12), турнір з настільних ігор;
Это патологическая тяга к азартным играм. Це патологічна тяга до азартних ігор.
имеет фундаментальные результаты по дифференциальным играм. має фундаментальні результати з диференціальних ігор.
Компьютерным играм - Демонстрационная версия компьютерной игры. Комп'ютерних ігор - демонстраційна версія комп'ютерної гри.
Последствия присоединения к Bitcoin азартным играм Наслідки приєднання до Bitcoin азартних ігор
патологическое влечение к азартным играм (F63.0). Патологічний потяг до азартних ігор (F63.0).
Привлекался к играм за молодежную сборную Литвы. Залучався до ігор за національну збірну Литви.
06.04.17 Отношение украинцев к азартным играм 06.04.17 Ставлення українців до азартних ігор
Под видом лотереи посетителям предоставляли доступ к азартным играм. У цих закладах відвідувачі мали доступ до азартних ігор.
Отличная игра с потрясающей графикой. Відмінна гра з приголомшливою графікою.
Игра идет по круговой системе. Ігри проходять за коловою системою.
Ссылка на кэш к игре: Посилання на кеш до гри:
Game Editor - конструктор двумерных игр. Game Editor - конструктор двовимірних ігор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!