Exemplos de uso de "игроки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Игроки "Марселя" с Кубком чемпионов. Гравці "Марселя" з Кубком чемпіонів.
Также были названы лучшие игроки команд. Також було визначено кращих гравців команд.
Лучшие игроки были отмечены кубками. Кращим гравцям були вручені кубки.
Были определены и лучшие игроки по амплуа. Також було визначено кращих футболістів по амплуа.
Красивую игру показали игроки обоих команд. Хорошу гру показали футболісти обох команд.
Игроки по очереди совершают ходы. Гравці по черзі роблять хід.
За "Барнсли" выступали многие известные игроки. За "Легмаш" виступало багато відомих гравців.
Контратаки игроки должны думать быстро. Контратаки гравці повинні думати швидко.
Все призы забрали игроки миланского "Интера". Усі призи забрали гравців міланського "Інтера".
Все игроки должны играть босиком. Всі гравці повинні грати босоніж.
Многие игроки сухумского "Динамо" были вынуждены покинуть клуб. Багато гравців сухумського "Динамо" розійшлися по іншим командам.
Игроки становятся у своих "печек". Гравці стають у своїх "грубок".
"Буковину" вновь покинули ключевые игроки. "Буковину" знову покинули ключові гравці.
Игроки "Яблонца" использовали оранжевые мячи. Гравці "Яблонця" використовували помаранчеві м'ячі.
Игроки могут иметь головные уборы. Гравці можуть мати головні убори.
Другие игроки бросают тебе вызов! Інші гравці кидають тобі виклик.
Балансировка игроки обеспечивают дополнительную поддержку. Балансування гравці забезпечують додаткову підтримку.
lichess Игроки • Бесплатные онлайн-шахматы lichess Гравці • Безкоштовні інтернет-шахи
Привлеченные игроки не могут пропасть. Залучені гравці не можуть пропасти.
игроки разошлись по разным клубам. гравці розійшлися по різних клубах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!