Beispiele für die Verwendung von "из двух зол выбирают меньшее" im Russischen

<>
из двух зол выбирают меньшее. з двох зол вибирають менше.
Наблюдая за столкновением двух зол,... Спостерігаючи за зіткненням двох зол,...
Сюжет романа состоит из двух сюжетных линий. Дія роману відбувається з 2 сюжетних ліній.
"Из двух зол" "Між двох зол"
Макроэкономика складывается из двух фундаментальных событий. Макроекономіка виходить із двох фундаментальних обставин.
Котировка валюты состоит из двух цифр. Котирування валюти складається з двох цифр.
Подвальное помещение из двух комнат. Підвальне приміщення з двох кімнат.
Молекула водорода состоит из двух атомов. Молекула водню складається із двох атомів.
Гербовник Шайблеров состоит из двух частей. Гербовник Шайблерів складається з двох частин.
Мегаизвержение состояло из двух фаз. Мегавиверження складалося з двох фаз.
Холл отеля состоит из двух этажей. Хол готелю складається з двох поверхів.
Чихо - младший из двух сыновей. Чіхо - молодший з двох синів.
Построение S-box состоит из двух шагов. Побудова S-box складається з двох кроків.
Подарочная коробка сделана из двух частей. Подарункова коробка зроблена з двох частин.
Один из двух видов гунди. Один з двох видів гемала.
ПДВЛ состоит из двух фаз (этапов). ПДВЛ складається з двох фаз (етапів).
IP-адреса состоят из двух частей. IP-адреса складається з двох частин.
Система паровозики состоит из двух частей. Система паровозики складається з двох частин.
Мишне Тора состоит из двух томов. Мишне Тора складається з двох томів.
Шоу состояло из двух отделений. Програма складалася з двох відділів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.