Beispiele für die Verwendung von "издатель" im Russischen

<>
Дмитрий Кириченко - издатель "Брайт-Стар". Дмитро Кириченко - видавець "Брайт-Стар".
Владелец, издатель и производитель мультимедиа: Власник, видавця та виробника мультимедіа:
Издатель и редактор Северин Шехович. Видавець і редактор Северин Шехович.
Издатель журналов "Московский вестник", "Москвитянин". Видавець журналів "Московський вісник", "Москвитянин".
В 1838-46 издатель "Современника". У 1838-46 видавець "Современника".
Издатель ряда журналов и альманахов. Видавець ряду журналів і альманахів.
Virgin Interactive - британский издатель видеоигр. Virgin Interactive - британський видавець відеоігор.
Кроме того, Джаред Кушнер - издатель. Крім того, Джаред Кушнер - видавець.
Основатель и издатель - компания "МОРИОН". Засновник і видавець - компанія "МОРІОН".
Трубчанинов Сергей Васильевич - ученый и издатель Трубчанінов Сергій Васильович - науковець та видавець
Жан-Люк Флавье, издатель, присяжный № 3. Жан-Люк Флав'є, видавець, присяжний № 3.
писатель, переводчик, литературовед, издатель Николай Мартынюк; Письменник, літературознавець, перекладач, видавець Микола Мартинюк;
Издатель получил неплохую прибыль, писатель - славу. Видавець отримав непоганий прибуток, письменник - славу.
Издатель и редактор газеты "Националистический век". Видавець і редактор газети "Націоналістичний вік".
Автор и издатель ряда революц. листовок. Автор і видавець ряду революційних листівок.
Издатель: Главная астрономическая обсерватория НАН Украины Видавець: Головна астрономічна обсерваторія НАН України
"Moon Records" - музыкальный лейбл и издатель. "Moon Records" - музичний лейбл і видавець.
Джозеф Пулитцер - известный журналист и издатель. Джозеф Пулітцер - відомий журналіст і видавець.
Мать Хью, Сара, по профессии издатель. Мати Г'ю, Сара, за професією видавець.
О его смерти сообщил издатель Апдайка. Про смерть Апдайка повідомив його видавець.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.