Usage examples of "изобрела" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Другого механизма мировая цивилизация не изобрела. Іншого механізму світова цивілізація не винайшла.
Возможно, это самое лучшее, что изобрела Америка. Можливо, це найкраще, що винайшла Америка ".
"Госслужащий изобрел способ дополнительного заработка. Державний службовець винайшов спосіб додаткового заробітку.
Для чего изобрели трубу ппу? Для чого винайшли трубу ППУ?
Электрический стул изобрел Томас Эдисон. Стілець був винайдений Томасом Едісоном.
Был изобретен лук и стрелы. Були винайдені лук і стріли.
1957 - изобретена игрушка "летающая тарелка". 1957 - винайдено іграшку "літаюча тарілка".
Человек, который изобрел двадцатый век. Людина, яка винайшла ХХ століття.
в Китае изобретена зубная щётка. У Китаї винайдена зубна щітка.
Мы даже изобрели новую идею инновационного материала! Ми ж придумали нову ідею інноваційного матеріалу!
Можно ли снова изобрести велосипед? Чи можна знову винайти велосипед?
Компас был изобретен в древнем Китае. Компас був створений в Стародавньому Китаї.
1492 год - изобретён карандаш с грифелем. 1492 - був винайдений олівець з грифелем.
1803 - первая демонстрация парохода, изобретенного Робертом Фултоном. 1803 - Перша демонстрація пароплава, винайденого Робертом Фултоном.
Кто изобрел первый пистолет-пулемет? Хто винайшов перший пістолет-кулемет?
Для этого изобрели категорию "подкулачников". Для цього винайшли категорію "підкуркульників".
1903 - изобретен электрокардиограф в Нидерландах. 1903 - винайдений електрокардіограф в Нідерландах.
Оба вида были изобретены немцами. Обидва види були винайдені німцями.
Изобретен крем для увеличения объема логотипа Винайдено крем для збільшення обсягу логотипу
Японский кофе, изобретенный из чеснока Японська кава, винайдена з часнику
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!