Sentence examples of "израиль" in Russian with translation "ізраїлю"

<>
show all
"Моссад" отзывает Авнера в Израиль. "Моссад" відкликає Авнера до Ізраїлю.
Изменения полетной программы в Израиль Зміни польотної програми до Ізраїлю
Хайфа - морские ворота в Израиль. Місто Хайфа - морські ворота Ізраїлю.
Визит делегации ЕКУ в Израиль. Візит делегації ЄКУ до Ізраїлю.
Переезд на ПМЖ в Израиль. Переїзд на ПМЖ до Ізраїлю.
Уже сегодня Ривлин возвратится в Израиль. Уже сьогодні Рівлін повернеться до Ізраїлю.
Карл и семья уехали навсегда в Израиль. Карл і сім'я виїхали назавжди до Ізраїлю.
Некоторое количество алжирских евреев переселилось в Израиль. Деяка кількість алжирських євреїв переселилося до Ізраїлю.
В 1990-е годы происходила репатриация в Израиль. У 1990-ті роки відбувалася репатріація до Ізраїлю.
В 1972 году семья Марка иммигрировала в Израиль. В 1972 у сім'я Марка емігрувала до Ізраїлю.
После женитьбы в 1972 году уехал в Израиль. У 1987 р. після одруження виїхав до Ізраїлю.
По Израилю выпущены 11093 ракеты. По Ізраїлю випущені 11093 ракети.
Объявит ли Сирия войну Израилю? Чи оголосить Сирія війну Ізраїлю?
Что помогло Израилю стать газодобывающим? Що допомогло Ізраїлю стати газовидобувним?
Ширится движение демократической молодежи Израиля. Шириться рух демократичної молоді Ізраїлю.
Подчинена непосредственно премьер-министру Израиля. Підпорядкована безпосередньо прем'єр-міністрові Ізраїлю.
Турция отозвала посла из Израиля. Туреччина відкликала посла з Ізраїлю.
Мириам считается также спасительницей Израиля. Міріам вважається також рятівницею Ізраїлю.
Это хорошо понимали основатели Израиля. Це добре зрозуміли засновники Ізраїлю.
Israir Airlines - авиакомпания из Израиля. Israir Airlines - авіакомпанія з Ізраїлю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download