Beispiele für die Verwendung von "инженер вив" im Russischen

<>
Государева, В. Перлин, инженер Б. Щепетон [2]. Государева, Ст. Перлин, інженер Б. Щепетон [2].
инженер по автоматизированным системам управления производством; інженер по автоматизованим системам керування виробництвом;
Никудышный солдат, но талантливый инженер. Нікчемний солдат, але талановитий інженер.
Джордж Стефенсон - английский инженер, изобретатель паровоза. Джордж Стефенсон - англійський інженер, винахідник паровоза.
молодой, преданный своему делу инженер Бакур. молодий, відданий своїй справі інженер Бакур.
инженер по релейной защите и электроавтоматике; інженер з релейного захисту і електроавтоматики;
Отец - Барановский Геннадий Иванович, инженер. Батько - Барановський Геннадій Іванович, інженер.
Внук - Алексей Маратович Берковский, инженер; Онук - Олексій Маратович Берковський, інженер;
1867), французский математик, инженер, основатель проективной геометрии. 1867), французький математик, інженер, засновник проективної геометрії.
инженер по организации и нормированию труда. Інженер з організації і нормування праці.
Врублевский Владимир Генрихович - Главный инженер Врублевський Володимир Генріхович - Головний інженер
Андрей Глебов - инженер, предприниматель, золотопромышленник. Андрій Глібов - інженер, підприємець, золотопромисловець.
С 1990 года - главный инженер комбината. З 1990 року - головний інженер підприємства.
Мать - заведующая детским садом, отец - инженер. Мама - завідуюча дитячим садом, тато - інженер.
Действительный статский советник, гражданский инженер, архитектор. Дійсний статський радник, цивільний інженер, архітектор.
Вермонт, США) авиационный инженер, конструктор. Вермонт, США) авіаційний інженер, конструктор.
Уездный инженер при Царскосельском земстве. Повітовий інженер при Царсько-сільському земстві.
В 1977 - 1982 годах - инженер, ассистент ЛИЭИ. У 1977 - 1982 роках - інженер, асистент ЛИЭИ.
инженер Днепропетровского металлургического завода имени Петровского; інженер Дніпропетровського металургійного заводу імені Петровського;
Стройку продолжил английский инженер Перри. Будівництво продовжив англійський інженер Перрі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.