Ejemplos del uso de "инженерной" en ruso

<>
зоны инженерной и транспортной инфраструктур; зони інженерної та транспортної інфраструктур;
Городок оборудован надежной инженерной инфраструктурой Містечко обладнане надійною інженерною інфраструктурою
Многомерный статистический анализ в инженерной геологии. Багатовимірний статистичний аналіз в інженерній геології.
Соответственно понятие инженерной деятельности расширялось. Відповідно поняття інженерної діяльності розширювалося.
Само потопление было сложнейшей инженерной задачей. Сама операція була складною інженерною задачею.
Основные труды по инженерной гидравлике. Основні праці з інженерної гідравліки.
Руководит всей инженерной деятельностью предприятий и организаций; Керує всією інженерною діяльністю підприємств і організацій;
Кафедра инженерной графики и машиноведения Кафедра інженерної графіки та машинознавства
Низкотемпературной техники и инженерной механики Низькотемпературної техніки та інженерної механіки
Решил ряд проблем инженерной гидравлики. Вирішив низку проблем інженерної гідравліки.
Бренд инженерной сантехники из Украины Бренд інженерної сантехніки з України
руководитель научной школы "Проблемы инженерной геодинамики". керівник наукової школи "Проблеми інженерної геодинаміки".
Гуманизация инженерной деятельности и инженерного образования. Гуманізація інженерної освіти та інженерної діяльності;
Кафедра инженерной и аварийно-спасательной техники Кафедра інженерної та аварійно-рятувальної техніки
обновление устаревшей инженерной инфраструктуры действующих предприятий; оновлення застарілої інженерної інфраструктури діючих підприємств;
Без лучших материалов, любой инженерной провалится. Без кращих матеріалів, будь-якої інженерної провалиться.
Средства разведки: радиационной, химической, бактериологической, инженерной Засоби розвідки: радіаційної, хімічної, бактеріологічної, інженерної
проработка технологической и инженерной характеристик объекта; опрацювання технологічної та інженерної характеристик об'єкта;
1937 - начальник инженерной части Минского УР; 1937 - начальник інженерної частини Мінського УР;
7) очередность и объемы инженерной подготовки территории; 7) черговість та обсяги інженерної підготовки території;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.