Exemples d’usage de "инновациях" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Узнайте больше об инновациях DHL. Довідайтеся більше про інновації DHL.
iForum - крупнейшая ежегодная конференция об инновациях. iForum - найбільша щорічна конференція про інновації.
Теперь вы первые узнаете об инновациях. Тепер ви перші дізнаєтеся про інновації.
Бизнес-конференция об инновациях и изменениях. Бізнес-конференція про інновації та зміни.
Инновации начинаются с новым мышлением Інновації починаються з новим мисленням
"Роль инноваций в трансформации ритейла" "Роль інновацій в трансформації ритейлу"
Ключевые слова: инновация, инвестиция, риск Ключові слова: інновація, інвестиція, ризик
Управление инновациям: В 3 кн. Управління інноваціями: У 3 кн.
Третий день был посвящен инновациям. Третя сесія була присвячена інноваціям.
Премия Шёка за инновации в строительстве Премія Шьока за інновацію в будівництві
Новые двигатели и технологические инновации Нові двигуни та технологічні нововведення
Научно-практическая конференция "Инновации в ортодонтии" Науково-практична конференція "Іновації в ортодонтії"
Конкурентоспособность зависит от склонности промышленности к инновациям и модернизации. Конкурентоспроможність залежить від здатності підприємств впроваджувати інновації і модернізуватися.
Мы настаиваем на самостоятельной инновации. Ми наполягаємо на самостійній інновації.
Курс "Дизайн-мышление для инноваций" Курс "Дизайн-мислення для інновацій"
"ЧайКава" - инновация на рынке Украины. "ЧайКава" - інновація на ринку України.
построить механизм управления инновациями (рис. побудувати механізм управління інноваціями (рис.
Больше об обучении сосудистым инновациям Більше про навчання судинним інноваціям
Различают инновацию процессов и самих продуктов. Розрізняють інновацію процесів і самих продуктів.
"Инновации стали трендом модернизации Ощадбанка. "Інновації стали трендом модернізації Ощадбанку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !