Beispiele für die Verwendung von "иностранцы" im Russischen

<>
einblenden
Иностранцы против ужасного ужасное чудовище Іноземці проти жахливого жахливе чудовисько
Опять граница: заставы, запорожцы, иностранцы Знову кордон: застава, запорожці, іноземці
Иностранцы составляли незначительную часть населения. Іноземці складали незначну частину населення.
Иностранцы допускались как "почётные члены". Іноземці допускались як "почесні члени".
Иностранцы снова заинтересовались украинским долгом. Іноземці знову зацікавилися українським боргом.
В рабов превращались варвары, иностранцы. На рабів перетворювалися варвари, іноземці.
Известно, что среди убитых есть иностранцы. Повідомляють, що серед загиблих є іноземці.
Что говорят иностранцы о House Davos Що кажуть іноземці про House Davos
Иностранцы отдыхали в одном из кафе. Іноземці відпочивали в одному з кафе.
"Иностранцы" присоединятся к нам до понедельника. "Іноземці" приєднаються до нас до понеділка.
Иностранцы имели право быть лишь наблюдателями. Іноземці мали право бути лише спостерігачами.
иностранцы, пользующиеся временной защитой в Польше; іноземці які користуються тимчасовою охороною в Польщі;
Аристократический прослойка городов образовывали преимущественно иностранцы. Аристократичний прошарок міст утворювали переважно іноземці.
Первыми у нас занялись этим иностранцы. Першими у нас зайнялися цим іноземці.
Иностранцы так же могут владеть акциями КСЛ; Іноземці так само можуть володіти акціями КСЛ;
Сюда привлекались и иностранцы - индийцы и японцы. Сюди залучалися й іноземці - індійці і японці.
50% греки и 50% (впечатляющий процент) - иностранцы. 50% греки і 50% (вражаючий відсоток) - іноземці.
Чуть меньше (28%) иностранцы вложили в промышленность. Трохи менше (28%) іноземці вклали в промисловість.
Опознано 16 человек, из них семеро - иностранцы. Опізнано 16 осіб, з них семеро - іноземці.
В промышленность иностранцы вложили 28 процентов инвестиций. У промисловість іноземці вклали 28 відсотків інвестицій.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen