Exemplos de uso de "интеграл" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Определенный интеграл и среднее значение Визначений інтеграл та середнє значення
Двойной интеграл и его вычисление. Подвійний інтеграл та його обчислення.
Первообразная функция и неопределенный интеграл. Первісна функція і неозначений інтеграл.
Интеграл, как функция верхнего предела. Інтеграл як функція верхньої границі інтегрування.
Стальных машин, где дышит интеграл, сталевих машин, де дихає інтеграл,
Криволинейный интеграл первого рода (?): ds криволінійний інтеграл першого роду (?): ds
Двойной интеграл в полярных координатах.... Подвійний інтеграл у полярних координатах.
Неопределенный интеграл ищется по формуле: Невизначений інтеграл шукається за формулою:
Определённый интеграл как функция верхнего предела. Визначений інтеграл як функція верхньої межі.
где Интеграл понимаются в смысле Лебега. де інтеграл розуміється в сенсі Лебега.
Неопределенный интеграл и его простейшие свойства. Невизначений інтеграл та його найпростіші властивості.
Эффективный резонансный интеграл обычно определяют экспериментально. Ефективний резонансний інтеграл зазвичай визначають експериментально.
где Jeff - эффективный резонансный интеграл, барн; де Jeff - ефективний резонансний інтеграл, барн;
Интеграл Лебега по множеству бесконечной меры. Інтеграл Лібега по множині нескінченної міри.
5 Интеграл Клаузиуса и термодинамическая энтропия. 5 Інтеграл Клаузіуса і термодинамічна ентропія.
Благодаря такой подстановке интеграл легко берется. Завдяки такій підстановці інтеграл легко береться.
Значит, интеграл получается такой же по виду. Отже, інтеграл виходить такий самий на вигляд.
Для вычисления интеграла введем замену Для обчислення інтеграла введемо заміну
Применение воображаемой геометрии к некоторым интегралам. Застосування уявної геометрії до деяких інтегралів.
Величину Jeff называют эффективным резонансным интегралом. Величину Jeff називають ефективним резонансним інтегралом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!