Exemplos de uso de "иране" em russo

<>
mostrar
В Иране господствовало натуральное хозяйство. В Ірану панувало натуральне господарство.
Также авиаудары осудили в Иране. Також авіаудари засудили в Ірані.
В Иране преобладает аридный климат. В Ірані переважає арідний клімат.
П. Танаилиди гастролировала в Иране. П. Танаїліді гастролювала в Ірані.
Монархия в Иране была свергнута. Монархію в Ірані було повалено.
Батман - населённый пункт в Иране. Батман - населений пункт в Ірані.
В Иране усилились антибританские настроения. В Ірані посилилися антибританські настрою.
Ферейданцы, или грузины в Иране Ферейданці, або грузини в Ірані
Пример тому - исламская революция в Иране. Приклад цьому - ісламська революція в Ірані.
прежнее название г. Хорремшехр в Иране. Колишня назва м Хорремшехр в Ірані.
Лишь в Иране резко преобладает шиизм. Лише в Ірані різко переважає шиїзм.
Пример тому - "исламская революция" в Иране. Таким подією стала "ісламська революція в Ірані".
Зимует в Индии, Иране и Индокитае. Зимує в Індії, Ірані та Індокитаї.
Ахваз - крупное нефтегазовое месторождение в Иране. Ахваз - велике нафтогазове родовище в Ірані.
В Иране несколько львов сохранялось до 1942; В Ірані декілька левів зберігалося до 1942;
Прямо за Ираком следует Иран. Відразу за Іраком слідує Іран.
FAQ - Безопасные поездки в Иран FAQ - безпечні подорожі до Ірану
Перелеты в другие города Ирана Перельоти в інші міста Иран
С Ираном и Ереваном железнодорожное сообщение остановлено. Залізничне сполучення з Єреваном та Іраном припинено.
Сверхдержавы и Исламская Республика Иран. Наддержави й Ісламська Республіка Іран.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS