Exemples d'utilisation de "иранская" en russe

<>
Иранская виза для граждан Великобритании Іранська віза для британських громадян
Иранская топонимия в Google Map Іранська топонімія у Google Map
Иранская компания ищет надежных партнеров Іранська компанія шукає надійних партнерів
Поиск по разделу сайта Иранская топонимия Пошук по розділу сайта Іранська топонімія
А сейчас добавилась иранская ядерная программа. А зараз додалася іранська ядерна програма.
Существует иранская национальная суперлига по футзалу. Існує іранська національна суперліга по футзалу.
Оператор месторождении является иранская нефтяная компания NIOC. Оператором родовища є іранська нафтова компанія NIOC.
Хашем Агаджари - иранский профессор университета. Хашем Агаджари - іранський професор університету.
Ферештамахи - иранское название рыб скалярии. Ферештамахі - іранська назва риб скалярії.
Нападению подвергся иранский город Ардебиль. Нападу піддалося іранське місто Ардебіль.
Визит широко освещался иранской прессой. Візит широко висвітлювався іранської пресою.
В иранских войсках началась паника. Серед іранських військ почалася паніка.
Соответствует образу Симурга в иранской мифологии. Відповідає образу Сімурга в іранській міфології.
Бахман - одиннадцатый месяц иранского календаря. Бахман - одинадцятий місяць іранського календаря.
Большинство из них - иранские военнослужащие. Більшість із них - іранські військовослужбовці....
Евросоюз хочет заменить российский газ иранским. Євросоюз хоче замінити російський газ іранським.
Авторство мечети приписывается иранскому мастеру Омеру. Авторство мечеті приписується іранському майстру Омеру.
Иранский дом карикатуры (Тегеран, Иран; Іранський дім карикатури (Тегеран, Іран;
Об этом сообщает иранское агенство ISNA. Про це повідомила іранська агенція Isna.
Найдите на карте Иранское нагорье. Знайдіть на карті Іранське нагір'я.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !