Exemplos de uso de "ископаемых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
экспресс-оценка запасов полезных ископаемых: експрес-оцінка запасів корисних копалин:
Африка довольно бедна месторождениями ископаемых углей. Африка досить бідна родовищами викопного вугілля.
Изучением ископаемых останков занимается палеонтология. Вивченням викопних рештків займається палеонтологія.
Многочисленны залежи и рудных ископаемых; Численні поклади й рудних копалин;
Описал новые виды ископаемых морских ежей [13]: Описав нові види викопних морських їжаків [1]:
2233 месторождений горючих полезных ископаемых 2233 родовищ горючих корисних копалин
В Египете мало полезных ископаемых. У Єгипті мало корисних копалин.
4676 месторождений неметаллических полезных ископаемых 4676 родовищ неметалічних корисних копалин
147 месторождений металлических полезных ископаемых 147 родовищ металічних корисних копалин
5.05030102 - Подземная разработка полезных ископаемых; 5.05030102 - Підземна розробка корисних копалин;
Группа: Дробление и измельчение полезных ископаемых Група: Дроблення і подрібнювання корисних копалин
добыча и перевозка нерудных полезных ископаемых. видобуток і перевезення нерудних корисних копалин.
Например, значками обозначают размещения полезных ископаемых. Наприклад, значками позначають розміщення корисних копалин.
геолого-экономическая оценка месторождений полезных ископаемых геолого-економічна оцінка родовищ корисних копалин
Геолого-экономическая характеристика полезных ископаемых Белоруссии. Геолого-економічна характеристика корисних копалин Білорусі.
Лаос имеет небольшие залежи полезных ископаемых. Лаос має невеликі поклади корисних копалин.
5.090309 - технология подземной разработки полезных ископаемых; 5.090309 - технологія підземної розробки корисних копалин;
"Ископаемые млекопитающие Южной Америки", 1880; "Викопні ссавці Південної Америки", 1880;
Ученые обнаружили "живого ископаемого" кита Вчені виявили "живого копалин" кита
Геология и полезные ископаемые Белоруссии Геологія та корисні копалини Білорусії
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!