Exemples d'utilisation de "исполняющий обязанности премьера" en russe
Исполняющий обязанности министра гонведа Транслейтании в 1872.
Виконуючий обов'язки міністра гонведа Транслейтанії в 1872.
Мужественно исполнял обязанности до ротации подразделения.
Мужньо виконував обов'язки до ротації підрозділу.
* 1925 - премьера фильма Эйзенштейна "Броненосец Потёмкин".
· 1925 - прем'єра фільму Ейзенштейна "Броненосець Потьомкін".
Организует работу взвода, распределяет обязанности между подчиненными.
Організовує роботу взводу, розподіляє обов'язки між підрозділами.
Должностные обязанности повара - свод строгих правил.
Посадові обов'язки кухаря - звід строгих правил.
2) принудительное исполнение добровольно не исполненной обязанности;
2) примусове виконання добровільно не виконаного обов'язку;
18.01 - Премьера трейлера костюмированной драмы "Крепостная"
18.01 - Прем'єра трейлеру костюмованої драми "Кріпосна"
На посту премьера его сменил Дзюнъитиро Коидзуми.
На посаді прем'єра його змінив Коїдзумі Дзюнітіро.
Премьера третьего "Дивергента" запланирована на 18 марта.
Прем'єра третього "Дивергент" запланована на 18 березня.
Различают обязанности активного и пассивного типа.
Розрізняють обов'язки активного і пасивного типу.
Таким мнением поделился и.о. премьера Испании Мариано Рахой.
Про це заявив в.о. прем'єра Іспанії Маріано Рахой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité