Sentence examples of "исторически" in Russian with translation "історичною"

<>
show all
Исторически столицей Мевара был Читторгарх. Історичною столицею Мевара був Чітторгарх.
Черновцы - исторический центр Буковинского края. Чернівці є історичною столицею Буковинського краю.
Выполните задание по исторической картой: Виконайте завдання за історичною картою:
Ялта гордится этой исторической памяткой. Коростенці гордяться цією історичною пам'яткою.
Кроме того, Позен увлекался исторической тематикой. Крім того, Позен захоплювався історичною тематикою.
Исторической родиной гимнастики УШУ является Китай. Історичною батьківщиною гімнастики УШУ є Китай.
Отличается стратегической глубиной и исторической достоверностью. Відрізняється стратегічною глибиною та історичною достовірністю.
С юности он увлекался исторической реконструкцией. З юності він захоплювався історичною реконструкцією.
Предмет труда является специфически исторической категорией. Предмет праці є специфічно історичною категорією.
Бег на 2 мили - историческая беговая дистанция. Біг на 2 милі є історичною біговою дистанцією.
В партийном пресс-релизе соглашение названо "историческим". У партійному прес-релізі угода названа "історичною".
В исторической науке этот переход называется неолитической революцией. Ці зміни названі історичною наукою як неолітична революція.
С 1970 года профессионально занималась исторической топографией и картоведением. Професійно займалася історичною топографією й картознавством із 1970 року.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download