Ejemplos de uso de "какая пропасть" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Они узнают, какая пропасть их разделяет. Вони дізнаються, яка прірва їх розділяє.
Какая тут "конституция"? Що таке "конституція"?
С изменением формы может пропасть сущность вещи. Зі зміною форми може пропасти сутність речі.
Какая схема профилактического приема для взрослых? Яка схема профілактичного прийому для дорослих?
"Наркомания - шаг в пропасть" "Наркоманія - крок в безодню"
Какая разница между специализациями специальности Кибербезопасность? Яка різниця між спеціалізаціями спеціальності Кібербезпека?
Страна падает в глубокую пропасть. Країна падає в глибоку прірву.
Какая модель маршрутизатора вы используете? Яка модель маршрутизатора ви використовуєте?
Имя означает "пропасть" или "морская бездна". Ім'я означає "прірва" або "морська безодня".
Дак какая всё таки фирма ниток? Дак яка все таки фірма ниток?
Автобус начинает крениться в пропасть; Автобус починає нахилятися в прірву;
Какая рубрика журнала Вам наиболее интересна? Який розділ журналу вас цікавить найбільше?
Между влюбленными возникает огромная пропасть. Між закоханими виникає величезна прірва.
Какая именно модель изображена на снимке - неизвестно. Який саме рік зображено на фотографії - невідомо.
В болото или пропасть, что медведь У болото або прірву, що ведмідь
Какая разница, что она скажет Яка різниця, що вона скаже
Пропасть между нами оказалась слишком широкой. Прірва між нами виявилась занадто широкою.
Какая скорость нужна для работы Скайпа Яка швидкість потрібна для роботи Скайпу
Инвестиции в недвижимость или в пропасть? Інвестиції в нерухомість або в прірву?
Какая порода собак похож на мишек? Яка порода собак схожа на ведмедиків?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.