Ejemplos de uso de "календари" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Шумерские календари были лунно-солнечными. Шумерські календарі були місячно-сонячними.
Импортируйте другие используемые вами календари. Імпортуйте інші використовувані вами календарі.
Географические энциклопедии, справочники, словари, календари. Географічні енциклопедії, довідники, словники, календарі.
PanicDesign: портфолио: календари: Страна "Коктебель". PanicDesign: доробки: календарі: Країна "Коктебель".
Календари с подписью "Руслан Кошулинский. Календарі з підписом "Руслан Кошулинський.
календари - векторный клипарт - artalbum.org.ua календарі - векторний кліпарт - artalbum.org.ua
Календари могут быть ежегодными, ежемесячными, ежедневными. Календарі можуть бути щорічними, щомісячними, щотижневими.
ДНК / виртуальная студия графического дизайна / календари ДНК / віртуальна студія графічного дизайна / календарі
Календари - Торгово-промышленная компания ЕВРОШПОН-СМЫГА Календарі - Торгово-промислова компанія ЄВРОШПОН-СМИГА
Архитектор, видно, любил числа и календари. Архітектор, напевно, любив числа та календарі.
Ведение графиков и календари -Управления офисных принадлежностей Ведення графіків та календарі -управління офісного приладдя
Календари на 2016 год! - artalbum.org.ua Календарі на 2016 рік! - artalbum.org.ua
Календари на 2017 год! - artalbum.org.ua Календарі на 2017 рік! - artalbum.org.ua
С 1890 г. Сытин начал выпускать календари. З 1890 р. Ситін почав випускати календарі.
Календари на 2020 год! - artalbum.org.ua Календарі на 2020 рік! - artalbum.org.ua
блокноты, ежедневники, календари, буклеты, каталоги, листовки, плакаты. блокноти, щоденники, календарі, буклети, каталоги, флаєри, плакати.
Мы создаем визитки, буклеты, календари и т.п. Ми створюємо візитки, буклети, календарі тощо.
Тибетский календарь является лунно-солнечным. Тибетський календар є місячно-сонячним.
Семейный планировщик дел с календарем Сімейний планувальник справ з календарем
и в вашем календаре всплывает і у вашому календарі з'являється
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.