Verwendungsbeispiele von "калием" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Калийсберегающие диуретики, добавки с калием. Калійзберігаючі діуретики, добавки з калієм.
Соль мертвого моря насыщена калием. Солі мертвого моря насичені калієм.
Калийсберегающие диуретики или добавки с калием. Калійзберігаючі діуретики або добавки з калієм.
Роммель согласился выпить цианистый калий. Роммель погодився випити ціаністий калій.
Концентрат Гумат Калия "Для рассады" Концентрат Гумат Калію "Для розсади"
Химическое название: Калий тартрат натрия Хімічна назва: Калій тартрат натрію
В золе содержится много калия. В золі міститься багато калію.
Металлический калий легко режется ножом. Металічний калій легко ріжеться ножем.
Взаимовлияние калия с другими элементами Взаємовплив Калію з іншими елементами
Калий кислый фосфат Химическая формула Калій кислий фосфат Хімічна формула
Хлориды калия, кальция и натрия, хлориди калію, кальцію і натрію,
Калий - укрепляет сердце, улучшает работу почек. Калій - зміцнює серце, покращує роботу нирок.
Сорбат калия Предотвращение брожения вина Сорбат калію Запобігання бродіння вина
минералы - натрий, кальций, калий, железо, фосфор. мінерали - натрій, кальцій, калій, залізо, фосфор.
Иначе эти таблетки называют "калия йодид". Інакше ці таблетки називають "калію йодид".
Это калий, фтор, медь, и йод. Це калій, фтор, мідь, і йод.
Концентрат Гумат Калия "Для плодово-ягодных" Концентрат Гумат Калію "Для плодово-ягідних"
дополнительные минералы: Калий, Фосфат, Хлорид, Натрий; Додаткові мінерали: Калій, Фосфат, Хлорид, Натрій;
• Достаточное употребление калия, магния и кальция. • Достатнє вживання калію, магнію і кальцію.
Калий в молоке нормализует артериальное давление. Калій в молоці нормалізує артеріальний тиск.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!