Ejemplos de uso de "камере" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Разрешите доступ к вашей камере нажав Разрешить. Дозвольте доступ до камери, натиснувши Дозволити.
Заполните короткую Анкету-отзыв о камере Заповніть коротку Анкету-відгук про камеру
Более года в камере смертников. Понад рік у камері смертників.
Исповедь в камере смертников (извлечение) Сповідь у камері смертників (витяг)
В камере находятся два саркофага. У камері містяться два саркофаги.
Хотите пожить в тюремной камере? Хочете пожити в тюремній камері?
Георг вешается в тюремной камере... Георг вішається в тюремній камері...
"Возьмите меня к морозильной камере!" "Візьміть мене до морозильній камері!"
Датчик движения в камере инфракрасный Датчик руху в камері інфрачервоний
В камере сохранились следы проникновения воров. У камері збереглися сліди проникнення злодіїв.
в погребальной камере находятся два саркофага; у поховальній камері знаходяться два саркофаги;
Подставка фиксирует баночки в морозильной камере. Підставка фіксує баночки в морозильній камері.
Осужденный мужчина повесился в собственной камере. Засуджений чоловік повісився у власній камері.
Но в камере была незаметная видеокамера. Але в камері була непомітна відеокамера.
Выключить / включить детекцию движения на камере Вимкнути / увімкнути детекцію руху на камері
Равномерное распределение температуры в рабочей камере; Рівномірний розподіл температури в робочій камері;
принудительная циркуляция воздуха в рабочей камере; примусова циркуляція повітря в робочій камері;
390 м. в камере осмотра электровозов. 390 м. у камері огляду електровозів.
Миранда оказывается в камере полицейского участка. Міранда виявляється в камері поліцейської дільниці.
Мандела провел в одиночной камере 27 лет. Мандела провів в одиночній камері 27 років.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.