Exemplos de uso de "карандаша" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Удерживание карандаша или деревянной палочки. Утримання олівця або дерев'яної палички.
Продвижение 12 видов цветного карандаша Просування 12 видів кольорового олівця
школа заточена деревянный набор цветного карандаша школа заточена дерев'яний набір кольорового олівця
Следите заказов без карандаша и бумаги. Слідкуйте замовлень без олівця і паперу.
Не используйте карандаш или фломастер. Не користуйтесь олівцем або фломастером.
1879 г. Бумага, графитный карандаш. 1989 р. Папір, графітний олівець.
1926 г. Бумага, цветные карандаши. 1943 р. Папір, кольорові олівці.
Что общего между карандашом и алмазом? Що спільного в олівця й алмаза?
Сколько синих карандашей в ящике? Скільки червоних олівців у коробці?
Слева внизу карандашом надпись: 8. Зліва внизу олівцем напис: 8.
Бумага, карандаш, тушь, перо, кисть. Папір, олівець, туш, перо, пензель.
Когда появились карандаши и ручки? Коли з'явилися олівці і ручки?
Рука тянется к карандашу и листочку. Рука тягнеться до олівця і листочка.
Из древесины можжевельников изготавливают оболочки карандашей. Із деревини ялівців виготовляють оболонки олівців.
Как научиться рисовать карандашом аниме? Як навчитися малювати олівцем аніме?
Закончив рисунок, сотрите лишний карандаш. Закінчивши малюнок, зітріть зайвий олівець.
Стандартными считаются карандаши ТМ (HB). Стандартними вважаються олівці ТМ (HB).
6 карандашей в коробке из картона 6 олівців у коробці з картону
2 Как рисовать человека карандашом? 2 Як малювати людини олівцем?
Декоративная косметика, Карандаш для глаз Декоративна косметика, Олівець для очей
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!