Usage examples of "карандашу" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Рука тянется к карандашу и листочку. Рука тягнеться до олівця і листочка.
Не используйте карандаш или фломастер. Не користуйтесь олівцем або фломастером.
1879 г. Бумага, графитный карандаш. 1989 р. Папір, графітний олівець.
1926 г. Бумага, цветные карандаши. 1943 р. Папір, кольорові олівці.
Удерживание карандаша или деревянной палочки. Утримання олівця або дерев'яної палички.
Сколько синих карандашей в ящике? Скільки червоних олівців у коробці?
Слева внизу карандашом надпись: 8. Зліва внизу олівцем напис: 8.
Бумага, карандаш, тушь, перо, кисть. Папір, олівець, туш, перо, пензель.
Когда появились карандаши и ручки? Коли з'явилися олівці і ручки?
Продвижение 12 видов цветного карандаша Просування 12 видів кольорового олівця
Из древесины можжевельников изготавливают оболочки карандашей. Із деревини ялівців виготовляють оболонки олівців.
Как научиться рисовать карандашом аниме? Як навчитися малювати олівцем аніме?
Закончив рисунок, сотрите лишний карандаш. Закінчивши малюнок, зітріть зайвий олівець.
Стандартными считаются карандаши ТМ (HB). Стандартними вважаються олівці ТМ (HB).
школа заточена деревянный набор цветного карандаша школа заточена дерев'яний набір кольорового олівця
6 карандашей в коробке из картона 6 олівців у коробці з картону
2 Как рисовать человека карандашом? 2 Як малювати людини олівцем?
Декоративная косметика, Карандаш для глаз Декоративна косметика, Олівець для очей
бумага для письма, ручки, карандаши; папір для письма, ручки, олівці;
Следите заказов без карандаша и бумаги. Слідкуйте замовлень без олівця і паперу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!