Exemplos de uso de "карпатские" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Карпатские леса характерны высокой производительностью. Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю.
Традиционный карпатские городок с живописной архитектурой. Традиційне карпатське містечко з живописною архітектурою.
Карпатские водопады и источники (Буковель) Карпатські водоспади та джерела (Буковель)
ООО "Карпатские минеральные воды" производит: ТОВ "Карпатські мінеральні води" виробляє:
Доставка домой Карпатские Минеральные Воды Доставка додому Карпатські Мінеральні Води
Ареал охватывает карпатские притоки Дуная. Ареал охоплює карпатські притоки Дунаю.
Вокруг Буковель обступили Карпатские горы. Кругом обступили Буковель Карпатські гори.
Могут встретиться даже карпатские змеи. Можуть зустрітися навіть карпатські змії.
Происхождение: Буковина, Карпатские горы, Украина Походження: Буковина, Карпатські гори, Україна
Команда "Эконии" покоряет Карпатские вершины Команда "Еконії" підкорює Карпатські вершини
Зеленый цвет олицетворяет карпатские горы. Зелений колір уособлює карпатські гори.
"Карпатские зори" радуют не всех... "Карпатські зорі" радують не всіх...
Schlesien-Deutsche), "карпатские немцы" (нем. Schlesien-Deutsche), "карпатські німці" (нім.
Это - Карпатские и Крымские горы. Це - Карпатські та Кримські гори.
Карпатские сокровища под угрозой, подробнее "" " Карпатські скарби під загрозою, детальніше "" "
Спасите карпатские леса от вырубки Врятуйте карпатські ліси від вирубування
Карпатские землетрясения распространяются на значительную местность. Карпатські землетруси поширюються на значну територію.
Цветные карпатские села 2013, 40х80 см Кольорові карпатські села 2013, 40х80 см
Ежегодный календарь Туристического общества "Карпатские тропы". Щорічний календар Туристичного товариства "Карпатські стежки".
Карпатские горы занимают 80% территории Закарпатья. Карпатські гори займають 80% територій Закарпаття.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!