Ejemplos de uso de "картах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Размещение тектонических структур показывается на тектонических картах. Межі тектонічних структур відображено на тектонічній карті.
информация о картах и скидках інформація про карти і знижки
Шокирующие координаты в картах Google... Шокуючі координати в картах Google...
Исторически накопленная информация остается в картах. Історично накопичена інформація залишається в картках.
Гонки на картах называют картингом. Гонки на картах називають картингом.
Как гадают на картах Таро? Як гадати на картах Таро?
При четырёх одинаковых картах производится пересдача. При чотирьох однакових картах проводиться перездача.
Украина на античных картах: телепроект "Борхес" Україна на античних картах: телепроект "Борхес"
Различают накопители на дисках, лентах, картах. Розрізняють накопичувачі на дисках, стрічках, картах.
Украина на средневековых картах: телепроект "Борхес" Україна на середньовічних картах: телепроект "Борхес"
Нажимаем "Стать владельцем на Яндекс картах" Натискаємо "Стати власником на Яндекс картах"
Измерения дирекционных углов на топографических картах; Вимірювання дирекційних кутів на топографічних картах;
На картах Боплана - укрепленное местечко (Кордт. На картах Боплана - укріплене містечко (Кордт.
На картах указывалось расстояние между станциями. На картах вказувалося відстань між станціями.
Результат хранится на съемных картах памяти; Результат зберігається на знімних картах пам'яті;
Принтеры для прямой печати на картах Принтери для прямого друку на картах
Полая Земля на картах Третьего Рейха Порожня Земля на картах Третього рейху
Карта: Вик, Испания на Картах Google Карта: Вік, Іспанія на Картах Google
KartKraft - спортивный симулятор гонок на картах. KartKraft - спортивний симулятор гонок на картах.
Сформировать представление о способах изображения рельефа на топографических картах. Також розглянули питання щодо зображення рельєфу на топографічних картах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.