Sentence examples of "карточка учета запасов" in Russian

<>
* карточка складского учета готовой продукции. картка складського обліку готової продукції.
Здесь сосредоточено 77% всех запасов бурых углей. Тут зосереджено 77% всіх запасів бурого вугілля.
Заполненная регистрационная карточка (форма № 10). заповнену реєстраційну картку (Форма № 10);
Система учета принятых и возвращенных поддонов Система обліку прийнятих і повернутих піддонів
Почти 50% запасов сосредоточены в Мьянме. Майже 50% запасів зосереджені у М'янмі.
карточка с образцами подписей, заверенная нотариально. картка зі зразками підписів, завірена нотаріально.
Система учета информации корпоративных поездок Система обліку інформації корпоративних подорожей
уменьшение запасов воды, пригодной для употребления; зменшення запасів води, придатної для вживання;
Именная карточка с фото "Универсальная" Іменна картка з фото "Універсальна"
Программа для учета картриджей, заправки картриджей Програма для обліку картриджів, заправки картриджів
экспресс-оценка запасов полезных ископаемых: експрес-оцінка запасів корисних копалин:
Визитная карточка Берлина - Бранденбургские ворота и Рейхстаг. Візитною карткою міста вважаються Бранденбурзькі ворота і Рейхстаг.
ядерная безопасность (без учета Чернобыльского фонда) - 21%; ядерна безпека (без урахування Чорнобильського фонду) - 21%;
Геологи подтвердили наличие промышленных запасов 158 минералов. Геологи підтвердили наявність промислових запасів 158 мінералів.
лицевой счет и карточка депонента; особовий рахунок та картка депонента;
Щитки учёта электроэнергии выносного типа Щитки обліку електроенергії виносного типу
Занимался разведкой запасов сланцев в России. Займався розвідкою запасів сланців в Росії.
Социальная карточка участника АТО "УКРАИНЦЫ-ВМЕСТЕ" Соціальна картка учасника АТО "УКРАЇНЦІ-РАЗОМ"
Модуль учета ТС и проводимых работ. Модуль обліку ТС і проведених робіт.
Оценка запасов месторождения - 3 млн унций. Оцінка запасів родовища - 3 млн унцій.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.