Verwendungsbeispiele von "карточная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Карточная игра на футбольную тематику Карткова гра на футбольну тематику
1954 - в Великобритании отменена карточная система. 1954 - у Великобританії скасовано карткову систему.
Введена карточная система снабжения промышленными товарами. Існувала карткова система постачання промисловими товарами.
Красивая карточная игра Solitaire с заданиями Красива карткова гра Solitaire із завданнями
Final Fantasy торговая карточная игра обучающая Final Fantasy торгова карткова гра навчальна
Бесплатная карточная игра в жанре стратегии. Безкоштовна карткова гра у жанрі стратегії.
Hearthstone - карточная игра в жанре стратегии. Hearthstone - карткова гра у жанрі стратегії.
Распространялась ли карточная система на сельских жителей? Чи поширювалася карткова система на сільських жителів?
Второй карточный счет в пакете: Другий картковий рахунок в пакеті:
Погашение карточного кредита без комиссии Погашення карткового кредиту без комісії
Наличные операции Карточные операции Архив Готівкові операції Карткові операції Архів
Возможность проведения тестовых карточных операций Можливість проведення тестових карткових операцій
денежные средства на карточном счете; грошові кошти на картковому рахунку;
Конвертация валют по карточным операциям Конвертація валют за картковими операціями
Фараон - род азартной карточной игры. Фараон - різновид азартної карткової гри.
ОТП Банк - "Лучшее карточное решение 2015 года" ОТП Банк - "Краще карткове рішення 2015 року"
По карточной игре существует официальная онлайн-игра. За картковою грою існує офіційна онлайн-відеогра.
Получить мини-выписку по карточному счету. Одержати міні-виписку за картковим рахунком.
Топ 8 Карточные игры на TonyBet Топ 8 Карточні ігри на TonyBet
Откройте текущий или карточный счет Відкрийте поточний або картковий рахунок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!