Ejemplos de uso de "карточные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Наличные операции Карточные операции Архив Готівкові операції Карткові операції Архів
Топ 8 Карточные игры на TonyBet Топ 8 Карточні ігри на TonyBet
За карточные расчеты - гарантированные подарки За карткові розрахунки - гарантовані дарунки
3 международные карточные платежные системы; 3 міжнародні карткові платіжні системи;
Карточные продукты - от Aльфа-Банк Карткові продукти - від Aльфа-Банк
Карточные игры известны со времен средневековья. Карткові ігри відомі з часів середньовіччя.
настоящие карточные сражения с компьютерными игроками; справжні карткові бої з комп'ютерними гравцями;
Данный вид иллюзий называется "карточные фокусы". Даний вид ілюзій називається "карткові фокуси".
Настольные карточные принтеры - Matica Technologies Ukraine Настільні карткові принтери - Matica Technologies Ukraine
Головна Для Вас Карточные продукты Platinum Головна Для Вас Карткові продукти Platinum
Шахматы, шашки, карточные и логические игры (1) Шахи, шашки, карткові та логічні ігри (1)
Второй карточный счет в пакете: Другий картковий рахунок в пакеті:
Погашение карточного кредита без комиссии Погашення карткового кредиту без комісії
Возможность проведения тестовых карточных операций Можливість проведення тестових карткових операцій
денежные средства на карточном счете; грошові кошти на картковому рахунку;
Карточная игра на футбольную тематику Карткова гра на футбольну тематику
Конвертация валют по карточным операциям Конвертація валют за картковими операціями
Фараон - род азартной карточной игры. Фараон - різновид азартної карткової гри.
1954 - в Великобритании отменена карточная система. 1954 - у Великобританії скасовано карткову систему.
Введена карточная система снабжения промышленными товарами. Існувала карткова система постачання промисловими товарами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.