Usage examples of "кашле" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all46 кашель28 кашлю13 кашлі4 кашлем1

show all

Какие травы помогают при сухом кашле? Які трави допоможуть від сухого кашлю?

Отчего возникают грудные боли при кашле? Чому виникають грудні болю при кашлі?

II стадия - при физической нагрузке, кашле; II стадія - при фізичному навантаженні, кашлі;

Помогает при отравлении и хроническом кашле. Допомагає при отруєнні та хронічному кашлі.

Полезно применение настоя при кашле, одышке, бронхите. Допомагає застосування настою при кашлі, задишці, бронхіті.

кашель, чиханье и т.д.). кашель, чхання і т.д.).

"Сироп от кашля" - не рекомендованы. "Сиропи від кашлю" - Не рекомендовані.

Бронхообструктивный синдром всегда сопровождается кашлем. Бронхообструктивний синдром завжди супроводжується кашлем.

Кашель, иногда с кровяными примесями, Кашель, іноді з кров'яними домішками,

Затем будет начато лечение кашля. Потім буде розпочато лікування кашлю.

Продолжительный кашель (более трёх недель). тривалий кашель (понад 3 тижні).

Симптоматическое лечение кашля у взрослых Симптоматичне лікування кашлю у дорослих

а также хронический мучительный кашель. і навіть хронічний болісний кашель.

Нет катаральных явлений, кашля, насморка. Немає катаральних явищ, кашлю, нежиті.

слышатся ржание, кашель, обрывки фраз. чуються іржання, кашель, обривки фраз.

Применяется для лечения сухого кашля. Використовується для лікування сухого кашлю.

Подорожник смягчает кашель, особенно удушливый. Подорожник пом'якшує кашель, особливо задушливий.

Приступ кашля сопровождается затруднением дыхания. Напад кашлю супроводжується утрудненням дихання.

Кашель вначале сухой без мокроты. Кашель спочатку сухий без мокротиння.

Используется при лечении кашля, бронхита, астмы. Використовується при лікуванні кашлю, бронхіту, астми.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!