Verwendungsbeispiele von "квартирам" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Собрания стали проходить по квартирам. Голосування довелося проводити по квартирах.
Продается квартира в Анталии, Турция. Продаж квартири в Анталії, Туреччина.
1 - комнатная квартира, 300 грн. 1 - кімнатна квартира, 300 грн.
Стоимость квартир жилого комплекса "Артемовский": Вартість квартир житлового комплексу "Артемівський":
Спасена квартира, эвакуированы 5 человек. Врятовано квартиру, евакуйовано 4 людини.
Парижский шик в киевской квартире Паризький шик у київській квартирі
Возможность привлекательном размещения в квартирах. Можливість привабливому розміщення в квартирах.
Наблюдайте за подъездом и квартирой. Спостерігайте за під'їздом та квартирою.
Пенсионерка пустила незнакомку в квартиру. Пенсіонерка впустила незнайомок до помешкання....
Идентификационный коды всех владельцев квартиры. Ідентифікаційні коди всіх власників будинку.
возможность купить квартиру в кредит можливість купити житло в кредит
Выяснилось, что судья пользовался квартирами постоянно. Відомо, що суддя користувався квартирами постійно.
Условия покупки квартиры в ЖК "Ильинский" Умови купівлі житла в ЖК "Іллінський"
Сообщения с тегами "плавающий квартира" Повідомлення з тегами "плаваючий квартири"
Однокомнатная квартира близ городской ратуши Однокімнатна квартира неподалік міської ратуші
Аренда квартир в Павлограде посуточно оренда квартир в Павлограді подобово
Продам квартира в прекрасном районе. Продам квартиру в гарному районі.
Медная электропроводка по всей квартире Мідна електропроводка по всій квартирі
Это ощутимо в малогабаритных квартирах. Це відчутно в малогабаритних квартирах.
Удобный паркинг рядом с квартирой Зручний паркінг поруч з квартирою
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!