Ejemplos de uso de "кирпича" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Бордюр из шлакоблока либо кирпича Бордюр з шлакоблоку або цегли
Технология абсолютно идентичная кладки обычного кирпича. Технологія абсолютно ідентична кладки звичайної цеглини.
Забор из профнастила и кирпича. Паркан з профнастилу та цегли.
Деревянный дом можно облицевать с помощью кирпича. Дерев'яний будинок можна облицювати за допомогою цеглини.
Производство силикатного и облицовочного кирпича Виробництво силікатної і облицювальної цегли
Водопоглощение обычного кирпича должно быть более 8%. Водопоглинання звичайної цеглини повинна бути більше 8%.
Декоративная кладка камня и кирпича. Декоративна кладка каменю та цегли.
Материалы для кирпича и бетонов Матеріали для цегли та бетонів
Станок для производства лего - кирпича Верстат для виробництва лего - цегли
Расчитать затраты кирпича Подбор цвета Розрахувати витрати цегли Підбір кольору
утепленные стены из облицовочного кирпича утеплені стіни з облицювальної цегли
Стены сложены из красного кирпича. Стіни викладені з червоної цегли.
Итак, размеры огнеупорного кирпича следующие: Отже, розміри вогнетривкої цегли наступні:
директор Криворожского завода силикатного кирпича; директор Криворізького заводу силікатної цегли;
Малый ручной гидравлический кирпича машины Малий ручний гідравлічний цегли машини
Занимательная физика в музее кирпича Цікава фізика в музеї цегли
Постамент из железо-бетона и кирпича. Постамент з залізо-бетону і цегли.
Мундштук пресса (для кирпича и блоков) Мундштук преса (для цегли й блоків)
Какой купить материал для имитации кирпича Який купити матеріал для імітації цегли
Регенераторы заполнены насадкой из огнеупорного кирпича. Регенератори заповнені насадкою з вогнетривкої цегли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.