Ejemplos del uso de "кишке" en ruso

<>
Измерения выполняются в прямой кишке. Вимірювання виконуються в прямій кишці.
Аскорбиновая кислота всасывается в двенадцатиперстной кишке. Аскорбінова кислота всмоктується в дванадцятипалій кишці.
Слепой кишке человека посвящена отдельная статья. Сліпий кишці людини присвячена окрема стаття.
Снижают давление в 12-перстной кишке; Знижають тиск в 12-перстній кишці.
Дивертикулит - это заболевание толстой кишки. Дивертикуліт - це захворювання товстої кишки.
Тощая кишка - гладкомышечный полый орган. Клубова кишка - гладком'язовий порожнистий орган.
Привратник открывается в двенадцатиперстную кишку. Воротар відкривається в дванадцятипалу кишку.
Рак толстой и прямой кишки Рак товстої і прямої кишки
У него выпадала прямая кишка. У нього випадала пряма кишка.
Анатомия и физиология толстой кишки Анатомія і фізіологія товстої кишки
Толстая кишка является производным задней кишки. Товста кишка - похідна задньої кишки.
Язва кишечника или двенадцатиперстной кишки. Виразка шлунка або дванадцятипалої кишки.
Ободочная кишка - начальная часть толстого кишечника. Ободова кишка - основний відділ товстого кишечника.
рак прямой или толстой кишки; Рак прямої і товстої кишки;
Толстая кишка, как правило, пустая ("микроколон"). Товста кишка, як правило, порожня ("мікроколон").
Опухоли большого сосочка двенадцатиперстной кишки. Пухлини великого сосочка дванадцятипалої кишки......
язва желудка и двенадцатиперстной кишки; виразка шлунка і дванадцятипалої кишки;
патологии прямой кишки, включая геморрой; патології прямої кишки, включаючи геморой;
Представляет собой вырост прямой кишки. Являє собою виріст прямої кишки.
Рак ободочной кишки, колоректальный рак: Рак ободової кишки, колоректальний рак:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.