Exemplos de uso de "клапане" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Малый карман в клапане на молнии; Невелика кишеня в клапані на блискавці;
G Тип Погружной Импульсный клапан G Тип Занурювальний Імпульсний клапан
Делается заслонка - короб для клапана. Робиться заслінка - короб для клапана.
Выхлопные клапаны двигателей внутреннего сгорания Вихлопні клапани двигунів внутрішнього згоряння
замена или восстановление клапанов сердца; заміна або відновлення клапанів серця;
Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности. Оснащені гідравлічним клапаном високої точності.
Два кармана прорезных с клапанами. Дві кишені прорізні з клапанами.
Схема запуска главного клапана / насоса. Схема запуску головного клапану / насоса.
Электромагнитный клапан John Deere RE526570 Електромагнітний клапан John Deere RE526570
Операция, два клапана, прошла благополучно. Операція, два клапана, пройшла благополучно.
б) предохранительные клапаны и мембраны. б) запобіжні клапани та мембрани.
Тип клапанов: 1 "без трубки Тип клапанів: 1 "без трубки
Все карманы накладные с клапаном. Всі кишені накладні з клапаном.
Карманы - функциональные, накладные с клапанами Кишені - функціональні, накладні з клапанами
Чаще наблюдается недостаточность аортального клапана, реже - митрального. Частіше формується недостатність аортального клапану, рідше - мітрального.
Отремонтировать или заменить ведомый клапан. Відремонтувати або замінити ведений клапан.
Краткое введение импульсного электромагнитного клапана: Короткий вступ імпульсного електромагнітного клапана:
Электромагнитные клапаны для промышленного применения Електромагнітні клапани для промислового застосування
"Сколько уже у Цукермана клапанов? "Скільки вже у Цукермана клапанів?
Материал поток регулируется поворотным клапаном. Матеріал потік регулюється поворотним клапаном.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!