Exemplos de uso de "клапанов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
замена или восстановление клапанов сердца; заміна або відновлення клапанів серця;
Тип клапанов: 1 "без трубки Тип клапанів: 1 "без трубки
"Сколько уже у Цукермана клапанов? "Скільки вже у Цукермана клапанів?
Патология миокарда и клапанов сердца. Патологія міокарду і клапанів серця.
нарушения в структуре сердечных клапанов; порушення в структурі серцевих клапанів;
Двигатель со смешанным расположением клапанов. Двигун зі змішаним розташуванням клапанів.
Вакуумный пресс-форма блока клапанов Вакуумний прес-форма блоку клапанів
Тип клапанов: 1 "с трубкой Тип клапанів: 1 "з трубкою
Разработал теорию самодействующих клапанов поршневого компрессора. Розробив теорію автоматичних клапанів поршневого компресора.
Детали клапанов в контакт с жидкостями Деталі клапанів в контакт з рідинами
Больные - все тяжелые, повторные протезирования клапанов. Хворі - всі важкі, повторні протезування клапанів.
Поздние модели уже имели несколько клапанов. Пізні моделі вже мали кілька клапанів.
· выполнять замену насосов, редукторов, гидравлических клапанов · виконувати заміну насосів, редукторів, гідравлічних клапанів
Исправление или замена поврежденных клапанов сердца. Виправлення або заміна пошкоджених клапанів серця.
Газораспределительные механизмы с верхним расположением клапанов: Газорозподільний механізм з верхнім розташуванням клапанів:
G Тип Погружной Импульсный клапан G Тип Занурювальний Імпульсний клапан
Делается заслонка - короб для клапана. Робиться заслінка - короб для клапана.
Выхлопные клапаны двигателей внутреннего сгорания Вихлопні клапани двигунів внутрішнього згоряння
Управление внутренним оборудованием и клапанами и трубопроводами Контроль внутрішнього обладнання та клапанів і трубопроводів
Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности. Оснащені гідравлічним клапаном високої точності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!