Exemples d’usage de "клиентов" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
35,3% - для зарплатных клиентов 35,3% - для зарплатних клієнтів
Подключение клиентов к серверу клиентского доступа Підключення клієнта до сервера клієнтського доступу
Также благодарим наших клиентов за доверие! Також дякуємо нашим клієнтам за довіру!
Благодарю всех наших клиентов за доверие. Ми вдячні кожному Клієнту за довіру.
формирование квитанций по платежам клиентов формування квитанцій щодо платежів клієнтів
Мы учитываем и исполняем любые пожелания клиентов. Ми враховуємо та реалізуємо усі побажання клієнта.
Банк благодарит своих клиентов за лояльность. Банк дякує своїм клієнтам за лояльність.
Расширяйте горизонты, получайте новых клиентов Розширюйте горизонти, отримуйте нових клієнтів
Мы благодарим наших клиентов за их доверие! Ми дякуємо нашим клієнтам за їхню довіру!
Бонусная система для постоянных клиентов. система бонусів для постійних клієнтів.
Скидки для рекламных агентств и постоянных клиентов. Знижки пропонуються рекламним агентствам та постійним клієнтам.
Решаю проблемы клиентов как свои! Вирішую проблеми клієнтів як свої!
Как измерять удовлетворённость клиентов пиццерий. Як виміряти задоволеність клієнтів піцерій.
Длинномерный груз: для наших клиентов Довгомірний вантаж: для наших клієнтів
600 довольных клиентов каждый день 600 задоволених клієнтів кожен день
Соответствовать или превосходить ожидания клиентов; Відповідати або перевершувати очікуванням клієнтів;
Повышение информированности и лояльности клиентов; Підвищення інформованості та лояльності клієнтів;
Обрабатывать запросы клиентов при необходимости Обробки запитів клієнтів при необхідності
Автоматическая разбивка клиентов по категориям Автоматична розбивка клієнтів за категоріями
Гарантированный возврат клиентов и сарафан Гарантоване повернення клієнтів і сарафан
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger